anzahlen

anzahlen
v/t (trennb., hat -ge-) (Betrag) make a down payment (oder deposit) of ... (für for, on)
* * *
to deposit; to pay a deposit on
* * *
ạn|zah|len
vt sep
Ware to pay a deposit on, to make a down payment on

einen Betrag/100 Euro anzahlen — to pay an amount/100 euros as a deposit

* * *
an|zah·len
vt
1. (als Anzahlung geben)
[jdm] etw \anzahlen to pay [sb] a deposit of sth
Euro 500 waren schon angezahlt a deposit of 500 euros has already been paid
abzüglich der angezahlten 10 % minus the deposit of 10%
2. (eine Anzahlung auf den Preis von etw leisten)
etw \anzahlen to pay a deposit on sth
* * *
transitives Verb put down <sum> as a deposit (auf + Akk. on); pay a deposit on <goods>; (bei Ratenzahlung) make a down payment on <goods>

50 Euro anzahlen — put down 50 euros as a deposit/make a down payment of 50 euros

* * *
anzahlen v/t (trennb, hat -ge-) (Betrag) make a down payment (oder deposit) of … (
für for, on)
* * *
transitives Verb put down <sum> as a deposit (auf + Akk. on); pay a deposit on <goods>; (bei Ratenzahlung) make a down payment on <goods>

50 Euro anzahlen — put down 50 euros as a deposit/make a down payment of 50 euros

* * *
v.
to make a down payment expr.
to pay a deposit expr.
to pay on account expr.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Anzahlen — † Anzahlen, verb. reg. act. anfangen zu bezahlen, daran bezahlen, doch nur im gemeinen Leben. Es sind an dieser Summe bereits hundert Thaler angezahlet worden …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • anzahlen — anzahlen:beangaben(österr) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • anzahlen — V. (Oberstufe) einen bestimmten Betrag als erste Teilzahlung bei Abschluss des Kaufvertrages zahlen Beispiel: Wir haben für die bestellte Einbauküche 1700 Euro angezahlt und jetzt hat das Unternehmen Insolvenz angemeldet …   Extremes Deutsch

  • anzahlen — an|zah|len [ ants̮a:lən], zahlte an, angezahlt <tr.; hat: beim Kauf als ersten Teil des ganzen Betrags zahlen: zahlen Sie bitte 300 Euro an, und zahlen Sie den Rest der Summe bei Lieferung der Ware. * * * ạn||zah|len 〈V. tr.; hat〉 etwas… …   Universal-Lexikon

  • anzahlen — ạn·zah·len (hat) [Vt] etwas anzahlen bei einem Kauf einen ersten Teil des gesamten Betrages zahlen <einen Kühlschrank, einen Fernseher anzahlen>: Er musste für sein Auto 5000 Mark anzahlen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • anzahlen — ạn|zah|len …   Die deutsche Rechtschreibung

  • anzählen — ạn|zäh|len …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Präfixe für große Anzahlen von Bytes — Einheit Norm IEC 60027 2 Einheitenname Byte, Oktett Einheitenzeichen B Beschriebene Größe(n) Daten In SI Einheiten …   Deutsch Wikipedia

  • Bernoullikette — Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Mathematik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Mathematik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei werden Artikel gelöscht, die nicht… …   Deutsch Wikipedia

  • Binomial-Verteilung — Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Mathematik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Mathematik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei werden Artikel gelöscht, die nicht… …   Deutsch Wikipedia

  • Poissonscher Grenzwertsatz — Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Mathematik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Mathematik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei werden Artikel gelöscht, die nicht… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”